目には見えないけれど、心で感じるもの
　　　空気感とか流れとか感情とか感覚とか
　　　　　　　　　・・・
　　　　　　　ふか〜く呼吸をして
自然界の存在と内在する自身とが素直に対峙したとき
　　　大いなる愛しきものを表現したいのです
　生きとし生けるもの森羅万象への感謝をこめて

こんにちは.
都会の一隅
緑あふれる中庭を
アプローチとした
歴史を今に繋ぐ
Gallery5610において
絵画と身体の表現で
今ひとたび
地球のふか〜いところから
放つ「深呼吸」を
させていただきます.
ぜひ皆さま
絵と舞踏を通した新鮮な
“深呼吸”をしに
いらっしゃいませんか.
　
　　　　　2016.9. 佐藤千穂

●Chijo Sató Arte
1997「おとづれ」（ ロイトン札幌・GallerySalud ）
2011「 太陽と地球への感謝舞踏×ガラス絵 」（ 石狩市石狩浜 ）
2012「 Love -Love is all we have 」（ 札幌・北海道銀行・らいらっくぎゃらりぃ ）/「 X’mas Present 」展（ 小樽・坂牛邸 ）
2013「 湖より生る 」（ 洞爺湖芸術館・夏特別展 ）/「 Love – My home planet – 」（ 札幌・北海道銀行・らいらっくぎゃらりぃ ）
2014「 Love Peace Harmony 」（ 札幌・北海道銀行・らいらっくぎゃらりぃ ）/「 白 – 君に幸あれ!- 」（ 札幌・kamokamo gallery ）
2015「 深呼吸 」（ JR岩見沢駅 ）/「 深呼吸 」（ 札幌・茶廊法邑 ）
2016「 祝福 」（ ザ・ウィンザーホテル洞爺・チャペルG-Clef ）/「 深呼吸 」（ 洞爺湖芸術館・夏特別展 ）

絵：佐藤千穂　Chijo Sató
1966　 北海道小樽生まれ
1988〜 スペインと日本の往来をすること20年余
2011　 日本に感謝し、愛で、描き、舞踏する全国行脚をはじめる
2016　 今、洋の東西を問わず、五感を生かし様々な存在と共鳴する感じるアートと共に行脚中

舞踊：川端ひろ子　Hiroko Kawabata
1941 北海道小樽に生まれる。広島にて被爆。
1988「宴」札幌・芸術の森野外美術館にて舞踏（札幌市民芸術祭賞）「木偶」「虚飾」「フゴッペ洞窟」「北の卑弥呼」「月抄」……その他作品多数

●オープニングセレモニー
9月22日（木・祝）p.m.1:00〜
ことほぎ舞踊 / 川端ひろこ　
絵・はこびびと / 長久保桂子・津川りゅう子
“おむしあしらい”をご用意致しております

●イベント
日々舞踏・川端ひろ子 p.m.1:00〜